Über mich
Über mich und mein Hintergrund
Mein Name ist Carmen Marti del Olmo, ich bin staatlich geprüfte und vom OLG Düsseldorf ermächtigte Übersetzerin sowie allgemein beeidigte Dolmetscherin der spanischen Sprache.
Seit über 35 Jahren unterstütze ich Privatpersonen, Unternehmen und Institutionen dabei, Sprachbarrieren zu überwinden – präzise, zuverlässig und mit einem feinen Gespür für kulturelle Nuancen.
Warum Sie bei mir richtig sind
Sie haben eine feste Ansprechpartnerin – vom ersten Kontakt bis zur fertigen Übersetzung.
Jede Übersetzung stammt ausschließlich aus meiner Hand – persönlich, gewissenhaft und vertraulich.
Ich übersetze ausschließlich in meine Muttersprache und ins Deutsche, um höchste sprachliche Qualität zu gewährleisten.
Durch meinen Hintergrund, fachliche Spezialisierung und langjährige Erfahrung erhalten Sie Texte und Dolmetscherleistungen, die nicht nur korrekt, sondern auch treffend formuliert sind.
